Elfins Welt - Die Mischung machts


Dienstag, 31. Mai 2011


Drei "aus einem Guss"
   It seems clear that family




                                :-D

Gerne hätte ich Euch noch ein Bild von meinen "Sternen über Ibiza" gezeigt, doch leider zickt meine Kamera :-(
I would have loved you even shown a picture of my "stars of Ibiza, " but unfortunately my camera stubborn


Viele liebe Grüße und einen schönen Feiertag!
Best regards and have a good time!

Sonntag, 22. Mai 2011

Das Ganze plus Detail & 'alles Roger' :-)

Eine Woche ist wieder rum, ..."wer hat an der Uhr gedreht"...?
 Wie Ihr sicherlich bemerkt habt, ist mein Blog ruhiger geworden. Das liegt daran, dass ich schlichtweg weniger am PC bin. Seit Längerem habe ich mich intensiv mit den Veränderungen, die sich diesen Sommer ergeben werden, auseinandergestezt. Der mittlere Sohn hat sein Abitur gemacht und wird studieren gehen. Der jüngste Sohn schreibt gerade seine Abschlussklausuren in der Realschule. 
Ich habe neue Freiheiten und wieder mehr Energie zur Verfügung. Somit habe ich beschlossen, eine vor Jahren aufgegebene Ausbildung erneut anzugehen. In etwas abgespeckter Form, doch nicht weniger interessant. Seit 14 Tagen 'drücke ich wieder die Studierbank' und finde es großartig! :-)) Dadurch verschieben sich allerdings die Zeitressourcen und ich bin nicht mehr so oft im WWW unterwegs. Trotzdem möchte ich  mind. 1x die Woche herumsurfen,  Eure Blogs besuchen und Euch weiterhin gerne auf mein Blog begrüßen! So, genug gequatscht, hier noch ein paar Bilder:

A week is back around, ... "who has turned the clock "...?

As you have noticed, my blog has become calmer. The reason is simply that I am less on the PC. Since some time I have dealt extensively with the changes that will arise this summer. The middle son has made ​​his high school diploma and go study. The youngest son is writing his final exams in high school.
I have more freedom and more energy is available. So I have decided to approach an abandoned years before training again. In a somewhat stripped down form, but no less interesting. For 14 days I'm back on the student chair and think it's great! :-)) This move, however, the time resources and I'm not so often on the Web on the go. Nevertheless, I would at least once a week surfing around, visit your blog and you still like to welcome to my blog! So, enough talk, here are some pictures:

Meine vier ALS-Blöcke, gesandwiched und fertig gequiltet. Ich möchte dieses Projekt ja nach der _Quilt as you go -Methode_  arbeiten. 
My four ALS- blocks, sandwiched and quilted finish. I want to work this project after _Quilt as you go Methode_.


                                                                     Januar/January
                                                                              Detail

                                                                           Februar/February
                                                                             Detail

                                                                       März/March
                                       
                                                                            Detail
                                                                           April/April
                                                                            Detail


Nächstes Thema :-) 
Wer kennt sie nicht, die legendäre Stimme von Supertramp?! Roger Hodgsen! WOW!!!!
Vor langer Zeit hat er sich von der Band getrennt, doch er hat Soloalben gemacht und tourt nun mit seinem neuen Album "Classics Live". Es war eines der besten Konzerte, die ich je besucht habe! Seine Stimme, seine Ausstrahlung, sein Kontakt zu uns Zuhörern, einfach genial! Jeder Hit ein erneuter Hit :-)  Eine tolle Art, sich in die Zeit zurückversetzen zu lassen :-))!  Zusätzlich hat er einen genialen Tourkollegen, nämlich Aaron McDonald. Unglaublich, wie die Beiden sich ergänzen, und ich glaube, es gibt kein Instrument, welches dieser Mann nicht spielen kann! Sogar ein Didgeridoo kam zum Einsatz, HAMMER! Und singen kann er auch noch! Mein Gott! [...und er sieht echt gut aus, nur so nebenbei...;-)
Gut, ich habe genug geschwärmt. Solltet Ihr die Gelegnheit haben, besucht das Konzert! Es ist jeden € wert!


Next topic :-)

Who is not familiar with the legendary voice of Supertramp, Roger Hodgsen?! WOW!!
Long ago, he has separated from the band, but he has made ​​solo albums and is touring now with his new album "Classics Live". It was one of the best concerts I have ever visited! His voice, his charisma, his contact with our audience, just great! Each hit a fresh hit :-) A great way to let yourself back in time :-))! In addition, he has a brilliant tour colleague, namely Aaron McDonald. Incredible how complementary the two, and I think there is no instrument that can not play this man! Even a didgeridoo was used, HAMMER! And he can sing too! My God! [... and he looks really good, by the way ...;-) ]
;-))
Well, I've raved enough. Should you have the opportunity attended the concert! It is worth every €!







Nun gehe ich aufs Sofa, ein wenig nähen.  Habt einen schönen Sonntag und eine gute Woche!
Liebe Grüße an Euch!

Now I go on my sofa, a little sewing. Have a nice Sunday and a good week!

Best wishes to you!

Sonntag, 15. Mai 2011

Nachlese

Liebe Nähfreunde da draußen in der Welt, hier nun die Nachlese des Nähwochenendes mit meiner Quiltgruppe.
Dear sewing friends out there in the world, here are the gleanings of the sewing weekend with my quilt group:


Es wurde gefachsimpelt ...
There was talk shop ...



... genäht...
... sewn ...





... bis zum Umfallen ...
... till you drop ...


... Projekte präsentiert ...
... Projects presented ...






... neue Projekte geplant ...
... new projects planned ...



... am Ende gepackt ...
... packed at the end ...



... und alles passte hinein, Gott sei Dank  ;-))
... and everything fits into it, thank God  ;-))




Es war ein wunderbares Wochenende! Mädels, ich freue mich jetzt schon auf unseren Herbsttermin!
It was a wonderful weekend! Girls, I'm looking forward to our fall event!

Bye for now!

Mittwoch, 4. Mai 2011

Block Nr.4 und Nähwochenende / Block No.4 and sewing weekend

Hier nun ist mein Block vom Sofaquilterprojekt  für den Monat April von der lieben Antje.
Diesmal waren wieder einige Winzteile dabei, die nähe ich ja nicht ganz so gerne. Doch ich war tapfer, habe nicht geschummelt und brav immer je vier kleine Rauten, mit einer Seitenlänge von knapp 2cm, gelieselt.
Und es ist ein wirklich schönes Muster, finde ich. Vielen Dank, liebe Antje!

Here is my block from Sofaquilterprojekt for the month of April by Antje. Once again, a lot of tiny pieces. I do not like to sew so small parts. But I was brave, did not cheat and sewed a few times well-behaved four small diamonds, with a side length of 2 cm, together. And it's a really nice pattern, I think. Thank you, dear Antje!


Hier könnt Ihr nun alle vier Blöcke sehen.Ich habe sie so auf die Designwand geheftet, wie es im Layout vorgesehen ist. Okay, ist noch ein wenig mager, da das Drumherum fehlt ;-))
Here you can see all four blocks. I have it tacked to the designwall, as provided in the layout. Okay, a little thin, there still lacks all the filler parts;-))


Nun bin ich auf  Block Nr. 5 gespannt, den gibt es diesen Samstag.Doch da bin ich nicht da. Ich fahre morgen mit der Quiltgruppe mal wieder nähen, juchuuu! Dieses Mal sogar einen Tag mehr, herrlich :-))
Somit wünsche ich Euch jetzt schon mal ein schönes Wochenende, es soll ja wieder sehr sonnig und warm werden, wie fein! Ich nehme einige Handnähprojekte mit, so kann ich schön draußen sitzen und nähen, nähen, nähen........ :-))

Now I am curious to block No. 5, which is available this Saturday. But since I'm not here. I'm going to sew this weekend with the quilt group, yeaaaaaaah! This time, even one more day, wonderful
 :-))   We start tomorrow. So I wish you already now a nice weekend, it's supposed to be sunny and warm again, how fine! I take a couple of hand-sewing projects with me, so I can sit outside and sew, sew, sew....... :-))


Habt alle eine gute Zeit! / Hope you all have a good time!

Montag, 2. Mai 2011

ENDLICH / FINALLY.....

.... ist mein Überraschungs-Nadelkissen aus Brasilien von der lieben Valquiria angekommen :-)
Außerdem hat sie mir noch einen Scherenhalter genäht, einen lieben Brief geschrieben und mir eine Postkarte von einer Sehenswürdigkeit ihrer Stadt beigelegt, es ist ein sehr interssant gebautes Freilufttheater in wunderbar grüner Umgebung. Danke, liebe Val!

.... my pin cushion from Brazil arrived from dear Valquiria :-)  She also sewed me a scissors holder, wrote a lovely letter and I enclosed a postcard of a tourist attraction of their city, it is a very intersting built open-air theater in beautiful green surroundings. Thank you, dear Val!
( klick es groß/click it big)

Gestern haben wir eine kleine Mai-Tour gemacht, ganz in der Nähe unseres Städtchens. In diesem Wald gibt es einen besonderen Stein, den "Doven Dirk" :-))
Yesterday we made ​​a little May-tour, quite near our town. In this forest there is a special stone, the "Dove Dirk" :-))



Hier könnt Ihr lesen, was es mit ihm auf sich hat:
                                                                       (klick es groß)
Here you can read what is going on with him:
In the south of Vechta extended until the end of the last war an idyllic heathland. Through this landscape was the border between Vechta and the past farming community named "Brägel". The border were regularly checked at border crossings and fixed by such stones, if there were no natural features like ways or ditches. This did particularly young members of market associations.

For centuries, the huge boulder, the "Dove Dirk", is as a boundary stone between the cities Vechta and (today) Lohne undisputed. Also mentioned on a map made ​​of 1782. According to legend, the stone turns around three times, when the first cock's crow is heard.


Ein kleines Picknick rundete den Spaziergang ab.  A little picnic at the end of the walk. Perfect!



 
Ich hoffe, Ihr hattet alle ein schönes Wochenende!
I hope you all had a great weekend!